Sou aquí: inici » 02_oracio_de_relatiu » 4. Formes incorrectes

4. Formes incorrectes

El relatiu compost no pot substituir el relatiu que en les oracions adjectives especificatives.

*La noia la qual he saludat va aprovar el curs. (incorrecte)

La noia que he saludat va aprovar el curs. (correcte)

En registre formal, els grups:

  • article + que
  • article + qui
  • preposició + article + que
  • preposició + article + qui

només són correctes en oracions substantives, o sia, quan equivalen a: aquell que, aquella qui, allò que, d’aquell que, amb allò que, etc.

No em refereixo a aquesta pel·lícula, sinó a la que / a aquella que vam veure la setmana passada. (correcte)

Però no són correctes en oracions adjectives, és a dir, quan equivalen a: el qual, les quals, cosa que, per la qual cosa, etc.

*Busca el martell amb el que he de clavar aquests claus. (incorrecte)

Busca el martell amb què / amb el qual he de clavar aquests claus. (correcte)

*Els amics en els qui confiava m’han fallat. (incorrecte)

Els amics en qui / en els quals confiava m’han fallat. (correcte)

No és correcte l’anomenat relatiu col·loquial, és a dir, usar la forma de relatiu que com si fos una conjunció d’enllaç i, per substituir el relatiu, un pronom feble.

*Avui he trobat aquell amic meu que li van robar el cotxe. (incorrecte)

En aquesta oració, el relatiu que no fa de S ni de CD, sinó que fa solament d’enllaç. La funció que hauria de fer el relatiu, l’exerceix el pronom feble li.

Avui he trobat aquell amic meu a qui van robar el cotxe. (correcte)




Anterior Pujar Següent